Tenere il piede in due scarpe è un detto divertente ma vero.
Tenere il piede in due scarpe: avete presente quando ve lo dicono Cosa significa nello specifico? Ecco la definizione, che in un certo senso racchiude la morale della storia che tra poco andrete a leggere qui sotto.
Tenere due piedi in una scarpa è il non decidersi tra due possibilità (ma è più corretta la frase “tenere il piede in due scarpe”). Più usata invece col significato di sentirsi in difficoltà. Ma anche in imbarazzo nei confronti di una persona per aver commesso qualcosa (stare con due piedi in una scarpa). Di seguito anche la definizione dell’accademia della crusca: “Tenere il piede in due scarpe (o staffe) è un’espressione che ha una connotazione tendenzialmente negativa e si usa per riferirsi a una persona furba, ipocrita o che asseconda la sua convenienza. La forma originaria, attestata già nella prima edizione del Vocabolario degli Accademici della Crusca, è tenere il piede in due staffe e indica un contegno ambiguo quando ci si trova davanti a due possibilità, ‘il destreggiarsi tra due persone, fazioni, situazioni o interessi tra loro incompatibili o contrastanti in vista di futuri vantaggi, rimandare una scelta tenendo in sospeso varie alternative’ (Quartu e Rossi, 2013).”
Ma ora veniamo alla storia della serata, buona lettura e ricordate di commentare nella nostra pagina di Facebook!