Tuttavia, la proposta è stata rifiutata da Gaia a causa dei pregiudizi del marito nei confronti del tipo di lavoro proposto. Irene, descrivendosi come una persona diretta, ha ammesso di aver condiviso con Gaia delle opinioni che potrebbero essere state troppo dirette o audaci, ma fatte con l’intenzione di aiutarla. Ora Irene si interroga sulla possibilità di aver esagerato nella sua risposta e si domanda se debba scusarsi con Gaia per il suo approccio.