La storia riprende dalla fine dell’estate, quando la madre del nostro amico ha iniziato a parlare di uno strano desiderio per il suo compleanno, che sarebbe stato in ottobre. Dopo aver scartato l’idea insolita di un “funerale planner”, la famiglia ha deciso di accontentarla con un viaggio speciale. Il desiderio della madre era quello di fare una vacanza in famiglia, proprio come quando i figli erano piccoli. Così, i quattro hanno deciso di organizzare una crociera nel Mediterraneo, una scelta che ha reso la madre felicissima. Si trattava di un sogno che coltivava da tempo, soprattutto perché il padre, ormai diventato più schivo, non la portava mai in vacanza.